GRILLE DE RÉFLEXION MÉTALINGUISTIQUE
I) Questions de grammaire textuelle (GT):
1) Cohérence textuelle: adaptation à la consigne qui l’a fait naître.
2) Cohésion textuelle: répétitions, anaphores, progression thématique, règle
de non-contradicion entre les informations données, emploi de connecteurs
intraphrastiques et interphrastiques.
3) Organisation du texte en paragraphes suivant le type de texte concerné.
Forme et longueur adéquates.
4) Révision des indices de l’énonciation: déictiques (emploi pertinent des
pronoms personnels, indications temporelles et spaciales, concordance des
temps verbaux), modalités d’énoncé et d’énonciation.
5) Respect des formes des discours rapportés.
II) Questions de grammaire de phrase (GP):
1) Accord à l’intérieur de chaque syntagme nominal (accord entre les
déterminants, les adjectifs et le noyau nominal).
2) Accord entre le SN sujet et le verbe.
3) Régime verbal de chaque verbe du texte.
4) Emploi et place des pronoms.
5) Ordre des syntagmes dans la phrase.
6) Emploi de quelques phrases complexes.
7) Emploi des modes et des temps verbaux.
8) Accord des participes passés.
III) Questions de lexique (L):
1) Clarté et précision du lexique employé.
2) Repérage des faux-amis et des expressions traduites littéralement.
3) Repérage des répétitions de morphèmes.
IV) Questions phonographémiques (PH):
1) Contrôle des signes de ponctuation.
2) Contrôle de l’ortographe.
3) Contrôle des abréviations, des sigles, des divisions des mots.
I) Questions de grammaire textuelle (GT):
1) Cohérence textuelle: adaptation à la consigne qui l’a fait naître.
2) Cohésion textuelle: répétitions, anaphores, progression thématique, règle
de non-contradicion entre les informations données, emploi de connecteurs
intraphrastiques et interphrastiques.
3) Organisation du texte en paragraphes suivant le type de texte concerné.
Forme et longueur adéquates.
4) Révision des indices de l’énonciation: déictiques (emploi pertinent des
pronoms personnels, indications temporelles et spaciales, concordance des
temps verbaux), modalités d’énoncé et d’énonciation.
5) Respect des formes des discours rapportés.
II) Questions de grammaire de phrase (GP):
1) Accord à l’intérieur de chaque syntagme nominal (accord entre les
déterminants, les adjectifs et le noyau nominal).
2) Accord entre le SN sujet et le verbe.
3) Régime verbal de chaque verbe du texte.
4) Emploi et place des pronoms.
5) Ordre des syntagmes dans la phrase.
6) Emploi de quelques phrases complexes.
7) Emploi des modes et des temps verbaux.
8) Accord des participes passés.
III) Questions de lexique (L):
1) Clarté et précision du lexique employé.
2) Repérage des faux-amis et des expressions traduites littéralement.
3) Repérage des répétitions de morphèmes.
IV) Questions phonographémiques (PH):
1) Contrôle des signes de ponctuation.
2) Contrôle de l’ortographe.
3) Contrôle des abréviations, des sigles, des divisions des mots.
Comentarios